cumrezolv.ro
Procedură · familie · verificat 2026-04-19

Cum înscriu în România mențiuni de stare civilă din străinătate

Pentru modificarile de statut civil, nume, regim matrimonial sau alte mentiuni produse in strainatate, cetatenii romani pot cere inscrierea mentiunilor in actele de stare civila romanesti. Serviciul MAI arata ca dosarul se depune la SPCLEP, primarie sau consulat.

Revizie curentăVerificat internPublicat
Ultima verificare19 apr. 2026
Reverificare16 oct. 2026
Surse oficiale1 sursă
Unde mergi (instituții implicate)

Pe scurt

Cand s-a schimbat ceva in statutul tau civil in strainatate, nu toate cazurile se rezolva prin transcriere. Uneori ai nevoie de inscrierea unei mentiuni in actele romanesti deja existente.

Ce pregatesti

  • cererea de inscriere a mentiunii
  • documentul sau hotararea straina
  • actul de identitate
  • procura, daca depui prin imputernicit

Ce primesti

Primesti actul de stare civila actualizat sau mentiunea inscrisa oficial in registrele romanesti.

Ce merita retinut

  • mentiunea nu este acelasi lucru cu transcrierea unui act strain nou;
  • unele dosare cer avize suplimentare de la structurile de evidenta competente;
  • daca efectele documentului strain au fost deja recunoscute prin hotarare in Romania, traseul poate arata diferit.

Probleme frecvente

Daca am avut un eveniment in strainatate, inseamna automat ca trebuie transcriere?

Nu. Uneori este nevoie doar de inscrierea unei mentiuni pe actele romanesti deja existente.

Pot depune si prin imputernicit?

Da, daca ai procura speciala sau imputernicire avocatiala, atunci cand fluxul o permite.

Exista un tarif unic national?

Nu. Taxa se verifica la autoritatea competenta, in functie de locul depunerii.

De reținut

  • Nu confunda inscrierea de mentiuni cu transcrierea actului strain; sunt fluxuri diferite.
  • Pentru documente sau hotarari straine pot fi necesare aprobari DGEP, SPCJEP sau DGEPMB.
  • Daca efectele documentului strain sunt recunoscute prin hotarare pronuntata in Romania, mentiunea se poate inscrie fara unele avize suplimentare prevazute pentru alte cazuri.

Surse oficiale

Bază legală

  • Legea nr. 119/1996 cu privire la actele de stare civila
  • HG nr. 255/2024
Ai o situație specifică?

Întreabă în chat — primești pașii adaptați cazului tău.

Deschide în chat